Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è КОЛОТЬ - definizione
колоть
I
ж. местн.
Неровности, кочки на дороге, образуемые мерзлой грязью.
II
1. несов. перех.
1) Рассекать, расщеплять, раздроблять что-л. твердое на части ударами чего-л.
2) разг.-сниж. Разбивать, раскалывать.
2. несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Вонзаясь во что-л., причинять боль (о чем-л. остром).
б) Воздействуя на кожу, вызывать ощущение укола, уколов.
2) Вызывать острую физическую или душевную боль.
3) перех. Вонзать в кого-л. острие оружия, поражать, наносить удары, раны острым оружием.
4) разг. перех. Делать кому-л. укол, инъекцию.
5) перех. Убивать ударами ножа, резать (животных).
6) а) перен. перех. Задевать кого-л. язвительными замечаниями, упреками; говорить кому-л. колкости.
б) Зло, пристально, недоброжелательно смотреть.
в) Раздражать кого-л., вызывать в ком-л. неприятное чувство.
ж. местн.
Неровности, кочки на дороге, образуемые мерзлой грязью.
II
1. несов. перех.
1) Рассекать, расщеплять, раздроблять что-л. твердое на части ударами чего-л.
2) разг.-сниж. Разбивать, раскалывать.
2. несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Вонзаясь во что-л., причинять боль (о чем-л. остром).
б) Воздействуя на кожу, вызывать ощущение укола, уколов.
2) Вызывать острую физическую или душевную боль.
3) перех. Вонзать в кого-л. острие оружия, поражать, наносить удары, раны острым оружием.
4) разг. перех. Делать кому-л. укол, инъекцию.
5) перех. Убивать ударами ножа, резать (животных).
6) а) перен. перех. Задевать кого-л. язвительными замечаниями, упреками; говорить кому-л. колкости.
б) Зло, пристально, недоброжелательно смотреть.
в) Раздражать кого-л., вызывать в ком-л. неприятное чувство.
КОЛОТЬ
I
раздроблять, рассекать, делить на куски.
К. дрова. К. сахар. К. орехи.
II
1. Об острой повторяющейся боли.
Колет в боку.
2. ранить или убивать чем-н, острым.
Колющее оружие. К. штыком. К. свиней.
3. касаться чем-нибудь острым, причиняя боль.
К. булавкой.
4. (разг.) делать инъекции.
К. антибиотики.
5. (разг.) язвительно задевать, упрекать.
К. насмешками.
колоть
1. что. Раздроблять, расщеплять что-нибудь твердое ударом (топора, ножа, лома и т.п.). Колоть дрова. Колоть лед. Колоть сахар ножом.
| Раздроблять, размельчать сжатием щипцов, расплющиванием. Колоть сахар щипцами. Колоть орехи.
3. кого-что. Всаживать, вонзать в чье-нибудь тело острие орудия, оружия. Колоть штыком.
| Причинять ощущение укола. Скошенная трава колет ноги. Снег колол лицо.
4. *****
5. кого-что. Убивать ударами кинжала, ножа (скотину; спец.). Колоть свиней. Колоть барана.
6. перен., кого-что. Язвить, попрекать, обижать, издеваться над кем-нибудь (·разг. ). "- К чему эти намеки... За что вы меня то и дело колете?" А.Тургенев.
• Колоть глаза кому чем (·разг.) - попрекать, стыдить кого-нибудь чем-нибудь, вызывать чем-нибудь неприятное чувство у кого-нибудь. Правда глада колет (посл.) - неприятно слышать правду.
Esempi dal corpus di testo per КОЛОТЬ
1. Мы не должны Украину колоть и не должны позволить колоть другим.
2. Пробовала колоть больное место булавкой - не помогает.
3. Мину приходится постоянно колоть себе тестостерон.
4. Врачам пришлось больше месяца колоть ему антибиотики.
5. Однако теперь, кажется, рука бойца колоть устала.
